Fabula 童話故事規則翻譯
人數：３－８人
時間：３０分鐘
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
還沒出～應該會在今年艾森展出現吧？
看了圖片可愛就開始看說明書：Ｐ英文很弱～而且手上沒實體翻錯的話不用太意外～～
另外也翻譯了第一個劇本以及提議範例請看這邊
http://rogerjj.pixnet.net/blog/post/32651872
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
配件
‧ 54 張物品卡
‧ 48 個羽毛標誌
‧ 20 張大尺寸的『設置』插圖
‧ 12 個人物立牌
‧ 1 個紙板畫架
‧ 1 本規則以及劇本書
‧ 1 個沙漏
遊戲目標
在Fabula中，玩家各自扮演威廉格林構思中故事的一名人物。玩家能否幫助作者完成他的故事？這個新童話故事中的英雄將是誰？這些問題將能在這遊戲中獲得答案，在此想像力以及即席創作是最重要的能力。
遊戲設置
作家：威廉格林
選擇一名玩家在整場遊戲中持有作家威廉格林的角色。在該名玩家前方放置畫架以及『羽毛標誌』。
作者是遊戲中最重要的玩家，他將主持遊戲並給分。
人物角色: 仙女、幼龍、奸商、野狼、妖精、王子、精靈、老法師、公主、巫婆、騎士、小偷
其餘玩家各自扮演作家構思中的一名人物。玩家作用是提供作者想法幫助他完成故事。玩家從12個人物中挑選一個並拿取對應的人像，玩家在遊戲中必須盡力的扮演他的角色。
選擇故事
作家從20張『設置』的插圖中選擇一張並將他放於畫架上。作家拿取對應設置插圖的劇本，插圖代表遊戲開始的地點。
物品卡
作家洗混物品卡，隨機的開出人物數量乘三的物品，然後再額外的開兩張牌一同放在桌子中間。這些卡片將幫助角色提供想法給作家。
遊戲概述
遊戲分做五個階段：序、第一、二、三章以及終章。
序
在這階段，作者讀出劇本中的序言給所有玩家聽。這是將進行遊戲的介紹，用作幫助玩家理解作者想要編寫的童話故事。
第一章
作家唸出劇本中第一章的部分。這部分為作者想要在第一章發展的主要構想。
提議
為了充實作家在第一章的想法，所有玩家將依次的提出一個建議。這建議必須在故事中提供關鍵要素或是一些決定依些本章節的問題。一個提議可以是簡單的一句話，但為了使作者信服可能要提出更多的論點。提議可以使用第一或是第三人稱，描繪人物性格取決於玩家。
註：玩家間的提議不用互有關聯。玩家在第一章期間只能提出一個建議。
物品
每個提議都必須包含一個桌面上的物品。而且這物品必須是提議中的關鍵要素。通常來說只有一顆星的會比有許多顆星的物品較易使用。當前玩家決定描述哪個物品後拿取對應的卡片並放置在自己面前。當玩家描述完畢後，作者將決定是否認可關聯性。如果認可，作者將放置一個羽毛標誌在該物品上方。如果不認可將不放置。作者可以認可多個符合他期望的提議。
註：玩家在第一章期間只能使用單獨一個物品。而且已經有玩家使用過的物品就不能被其餘玩家使用。
認可提議的關聯性
認可或是不認可一個提議，作者可以依下列標準：
- 玩家巧妙的將物品融入提議中。
- 提議對本章節的問題有良好的回應。
- 與人物本身相關
註：人物不能質疑作者的決定。
提議的順序
一但作家唸完第一章的段落，希望提議的人物靠舉手表示，作家從其中選一個發言。沒有人物舉手時則由作家自行選擇，如果被選擇的人物還沒準備好發言，作家隨機的給他一個物品並不給分。一但所有玩家都提出過建議並拿到一個物品後，遊戲進行到第二章。
第二以及第三章
第二以及第三章的進行方法如同第一章。唯一不同的在於第二章時作者給予認可的提議兩個羽毛標誌，第三章時則是三個。
為故事的終章選擇兩名人物
遊戲進行到這個人物面前都會獲得些羽毛標誌，獲得最多的兩名人物將完成最終章。如果獲得一樣多的羽毛標誌則比較獲得的物品上方星星數量，如果再平手則由作者挑選一個印象比較深刻的人物。
一但選擇出兩名人物，作者開始讀出劇本文件中的最終章段落。
最終章
作者唸出劇本上最終章的段落，這部分讓人物知道作者在最終章的主要構想。剩下的兩位人物中從離作者左手邊最遠的那位先開始這階段。作者翻轉沙漏，現在該人物有30秒可以從桌上剩下的兩個物品中挑選一個並提出建議。第一位結束後換第二位，因此第二位有較長的時間思考但是他沒有其餘物品可以選擇。
在最後這回合，作者將選出一名人物成為他故事中的英雄。
- 使用物品的提議能夠切合我們的要求
- 人物的提議對終章的問題能夠完美的解答
- 人物的提議前後有一致性
註：最後兩位中如果有人物未完成提議則他直接失敗。
熟練玩家變體規則
在此規則下人物將共同完成故事。因此在還不需要舉手提議時，人物能彼此講話溝通來建立故事。其餘部分不變。
集體創作變體
在這模式下，作者不用給予羽毛標誌。在這模式下所有人物都會參加終章階段，而且作者不在最後選擇一名英雄。
留言列表
遊戲介紹 (13)