注意:請點選字幕→中文(繁體字),才會看到解說唷!


心血來潮試了一下Youtube的字幕的使用方式,果然很複雜。花了一個晚上才把英文版的字幕全部都翻譯成了中文版,很多時間都花在調整聲音和字幕的時間校對,不過最討厭的還是,很辛苦的作完字幕後,還要特地告訴「讀者」請把字幕打開唷…暈倒,為什麼不能內建打開字幕呢…?(拍桌)

緞帶肥肥 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()